2025年哈尔滨工程大学全国硕士研究生招生考试《翻译硕士英语》考试大纲

　　考试内容范围:

　　一、词汇和语法

　　1.要求学生具有扎实的语言基本功，具有 10000 以上词汇量(其中 6000 以上积极词汇)，能够正确且熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

　　2.要求学生熟练掌握正确的语法、语篇、修辞等语言知识。

　　二、阅读理解

　　1.要求学生正确理解科技、文化、教育以及社会生活等题材文章。要求学生既能读懂材料的 主旨和大意，又能分辨用以说明主旨大意的事实和细节;既能理解其字面意义，又能理解 其隐含意义。

　　2.要求学生根据所阅读的文章简明扼要地回答问题，重点考查学生对所读文章的推断性理解 能力和评价性理解能力。

　　三、写作

　　1.要求考生根据所给话题按要求撰写 400 字左右的议论文。

　　2.文章必须观点明确、论证充分、结构合理、层次分明、语言通顺、用词得体、文体恰当。

　　考试总分：100分 考试时间：3小时 考试方式：笔试

　　考试题型： 词汇与语法(30分)

　　阅读理解(40分)

　　写作(30分)

　　参考书目(材料)

　　1. 全国翻译专业资格(水平)考试用书编委会，英语笔译综合能力真题解析(2级)，新世界出版社，2019.

　　2. 杜磊，英语笔译综合能力(三级)，华东理工大学出版社，2021.