2024年南京工业大学非全日制研究生招生考试《基础日语》考试大纲

　　一、考试的基本要求

　　旨在考察学生对日语基础语法的掌握情况，对一般性文章的阅读能力，和简单的日汉、汉日翻译能力，其水平要求相当于日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会举办的日本语能力测试的三级水平。

　　二、考试方式和考试时长

　　闭卷考试，总分100，考试时间为3小时。

　　三、参考书目(仅供参考)

　　《标准日本语 新版》(初级)，人民教育出版社，2010年;

　　日本语能力考试N4～N3各年真题。

　　四、试题类型：

　　主要包括词汇(假名写汉字、汉字注假名、词组翻译等)、文法(用言、助动词的活用、助词的用法、基本句型等)、翻译(中日互译)、阅读、作文等。

　　五、考试内容及要求

　　(一)词汇与语法

　　1.“文字·词汇”部分主要考察考生对日语词语的掌握情况。包含三部分：第一部分：写出所给假名的日语汉字;

　　第二部分：写出所给日语汉字的假名;

　　第三部分：写出外来语。

　　2.“语法”主要考察日语助词、助动词、句型等语法的使用，选择题形式。

　　(二)阅读与翻译

　　1.“阅读”主要考察考生的阅读理解能力和知识视野。

　　2.“翻訳”主要考察考生对日语语言知识等的应用能力及审美能力。形式为中译日、日译中。要求考生能够准确分析句子结构，灵活运用各种翻译手法，使译文符合汉、日语的句法习惯;做到选词贴切，达义准确，译文流畅。

　　(三)写作

　　“写作”主要考察学生对日语章法的掌握情况，以及日语书面表达能力和思考能力。要求文体得当、内容切题、论述充分;语言简洁、规范;思路清晰、逻辑性强。